Днес повечето историци твърдят, че римската култура се основава на заемане на гръцки език. Разбира се, тя е малко по-различна от нея, но в същото време е наистина второстепенна.
Имаше ли римска култура ?!
Историците, които изучават римската култура, имат различни гледни точки по отношение на нейното развитие и обема на заемите. Някои смятат, например, че тази култура изобщо не е съществувала, тъй като всички знания за римската култура, слизащи до нашето време, са резултат от взаимодействието и обединяването на доста развити етруски и гръцки култури с племенни традиции. В крайна сметка именно такива племена преди са обитавали територията на Рим.
Що се отнася до религията на Римската империя, тя се толерираше. В края на краищата гръцките традиции и култове бяха уникално подобни на римските, а функциите, изпълнявани от боговете, бяха почти еднакви, обединени в пантеони по аналогия с божествата на Рим. Но все пак имаше определена разлика. Значи боговете на гърците били човешко лице, но божествата на Рим били ефимерни същества. В този случай си струва да се каже, че по някакъв начин религията на римляните е имала определени корени на гръцкото наследство. В случая е подходящо да се каже, че римската религия е била изпълнена с емоционалността на Гърция, но в същото време е имала строгостта, присъща на Рим.
