В Русия лейтенант Ржевски, а в Америка Хенри Чинаски е главният герой и алтер его на един от най-известните писатели на 20 век Чарлз Буковски. Жена, алкохолик, прям човек, който не се колебае да изрази мнението си с най-подходящите и не винаги прилични думи.
Промяна на егото на автора
Един прост и груб Хенри Чинаски може или да даде великолепен комплимент, или директно да оцени вулгарното облекло на събеседника. Неприятният, но привлекателен образ на героя от поредицата романи на Чарлз Буковски отразява скритата страна на характера на автора. Това, което е забранено от моралните принципи на обществото, е почти празна фраза за Чинаски. Той може да бъде наречен алкохолик, женкар, откровител и всички тези епитети ще бъдат верни.
Романът на Чарлз Буковски „Холивуд“ е изцяло написан въз основа на собствените наблюдения на автора, докато работи върху сценария за филма „Пиян“, режисиран от Барбет Шрьодер. Филмът излиза през 1987 година.
Живеейки един ден, Хенри показва, че войната е забавна. Няма значение какво ще се случи утре или вчера, както във Factotum. Или в романа „Жени“ мъдър мъж изразява чувствата си към жените, които е обичал, говори грубо, нецензурно, понякога обидно, но винаги искрено и искрено.
Според сценария на Буковски е излязъл филмът „Пиан“, в който Мики Рурк изиграва главната роля, като перфектно предава героя и атмосферата около Хенри Чинаски. [Каре № 3] Някои от изказванията на този автобиографичен герой Буковски са се превърнали в фрапи. Много цитати се превръщат в епиграфи към произведенията на други автори. Това, което Хенри казва на страниците на книги или на телевизионния екран, се помни, то потъва в душата и, колкото и да е вулгарно или грубо, идва „между другото“ в много ситуации.
