Джап жаргонизмът в младежкия сленг се използва доста често днес. Понякога тази дума може да бъде чута не само от младите хора, но дори и от устните на големи политически личности. Например, наскоро го използва В. Сурков, коментирайки намерението на лидерите на ДНР да създадат държава, наречена Малка Русия.
И така, какво точно е свръх в младежкия сленг? Думата всъщност е популярна и дойде при нас, както и много други съвременни жаргони, от запад. Смята се, че тази дума за пръв път е произнесена в Русия в началото на 2017 г. Тогава беше излъчен шумът около прословутия неприятен инцидент с Диана Шуригина.
Впоследствие тази дума стана още по-популярна. Той влезе в мода, благодарение предимно на популярния телевизионен водещ С. Дружко. В новия си блог в YouTube Сергей го повтаря много често - в почти всеки видеоклип. Каналът му за кратко време спечели огромна публика. И, разбира се, публиката веднага вдигна нов жаргон. В резултат на това след известно време фразата-мем „Хайпанем малко“ дори започна да излиза в Интернет.
Какво е свръх в младежкия сленг?
Всъщност има няколко значения на тази дума. От английски, hype се превежда главно като „вълнение“ или „повтаряща се, натрапчива реклама“. Глаголът, образуван от hype, означава „развързвам“, „надувам“. Именно в тази интерпретация hype се използва най-често в младежкия сленг днес. Преведено на обикновен език, тази дума означава „свръх“, „свръх“.
На въпроса какво означава „свръх“, има още един отговор. Много често тази дума се използва в подобен на "свръх", но в малко по-различен смисъл. Понякога „свръх“ в устните на съвременните млади хора е „масова дискусия“, „разгорещена дискусия“. Това е значението, например, придадено на тази дума от черни PR специалисти. „Повишаване на свръх“ в тях означава пускане на обикновена патица в медиите.
