Кореспонденцията е най-удобният начин за комуникация от разстояние. И имейл услугите направиха изпращането на имейли навсякъде по света напълно проста задача. Остава само да научите основните принципи на писане на писма на английски - и можете да се свържете с всеки чужденец.
Инструкция за употреба
1
Ако пишете писмо на английски, започнете със стандартното лечение: Скъпи
! Подобно обжалване е подходящо не само в лична, но и в бизнес кореспонденция. Последната фраза е дадена по-долу (благодаря, надежда за бързо писмо и т.н.).
2
Съобщенията почти винаги завършват с една от следните фрази: Най-добри пожелания - Най-добри пожелания (неформален стил)
Най-добри пожелания - Поздрави / Поздрави (по-официални)
Искрено ваш - искрено ваш
Сърдечно - от сърце от сърце (подходящо в писмо до роднини или приятели)
Някога твоя - винаги твоя / твоята (неформален стил)
С уважение - С уважение / Лоялен към вас (за бизнес кореспонденция)
Уважаващо ваше - С уважение (подходящо в писмо от подчинени до началници)
3
Използвайте електронни преводи за текст. Ако трябва да се свържете с чужденец, докато не говорите езиците, обърнете се към една от услугите за онлайн превод. PROMT или Google преводач може да интерпретира цели фрази. За да се избегнат инциденти обаче, е по-добре да качвате само прости изречения с недвусмислено значение.
4
Направете пликове правилно. Напоследък електронната кореспонденция почти изцяло измества "хартиените" букви. Следователно понякога е трудно изпращането на обикновен пощенски плик. Първо се изписват името и фамилията на получателя (или името на организацията), след това адресът. У нас преди няколко години бе въведен западен стандарт, но някои продължават да пишат адреса по старомоден начин, започвайки от страната и града. Правилно е да започнете адреса с улицата и номера на къщата (апартамент, офис, ако е необходимо), след това посочете областта и града, след това пощенския код, а след това името на региона и държавата. Например: Green Rooney, 40 Капър Стрийт, Телара, Мейтланд, Нов Южен Уелс 2320, Австралия
