Изкореняването на неграмотността в Китай започва около 1949 година. Дотогава само 20% от населението бяха грамотни - четене и писане. Въвеждането на задължително средно образование (9 клас) обхвана над 90% от китайците. Понастоящем приблизително половината от населението на страната говори регулаторния (държавен) китайски език.
Инструкция за употреба
1
Грамотността е огромно постижение на Министерството на образованието на Китай. Всъщност паралелно в страната има много диалекти (отделни езици), присъщи на различните провинции. Представителите на отделните националности изобщо не разбират речта на взаимните, но това съвсем може да се обясни с помощта на йероглифи. Те (графични символи) са свързващата нишка сред разположените мъниста на китайците. Ето защо нито един от опитите за въвеждане на азбуката в Китай не беше успешен.
2
Йероглифното писане има дълбоки корени и е скъпо за сърцето на всеки китайски, който почита вековни културни традиции. Изкуството на калиграфията винаги се е смятало за най-високо в Китай. От древни времена развитието на грамотността е практически единственият начин за социален растеж и мобилност. Нищо чудно, че образованият човек в Китай се нарича „учител“, а не „господар“.
3
Tutonghua е модерен китайски език, възникнал от пекинския диалект. Благодарение на телевизията, медиите и образователната система тя е собственост на около милиард души. Писането в лента отгоре надолу се чете от дясно на ляво. Днес е трудно да се назове точният брой съществуващи знаци. Според някои доклади има около 60 хиляди, но най-често срещаните са не повече от хиляда. Именно тези хиляди основни обозначения са част от по-сложни понятия.
4
Образованият китайски трябва да овладее шест вида знаци. Графичните знаци са прототипи на прости древни пиктограми (слънце, дъжд, вода и др.). Индексните знаци са символи, приблизително наподобяващи понятията, които описват (надолу, нагоре). Синтетични знаци - опции за сливане на знаците от първите две категории. Например, думата „вагон“ е част от такива понятия като „цистерна“, „автобус“, „влак“ и т.н.
Фонетичните знаци са ключови думи, които обединяват група понятия, които са част от по-сложни значения и имат 4 тонални позиции, които променят радикално значението. Например, в първия ключ думата означава - дебел, а в третия - разбойник. Петият тип - модифицирани знаци от първите 4 типа. Шестият тип са заети знаци, описващи нови понятия.
5
За да прочетете вестници и да разпознаете най-простия текст, трябва да запомните около 2-3 хиляди знака. В разговорна реч средният китайски използва 4-6 хиляди. Филолозите държат в паметта си не повече от 10 хиляди знака.
